大家晚上好！

金虎归山辞旧岁，玉兔下凡迎春来。非常高兴今晚同新老朋友欢聚一堂，共同庆祝癸卯兔年春节的到来。首先我代表中国驻哥打基纳巴卢总领馆，向出席今晚活动的嘉宾致以节日的问候和美好的祝福！祝大家新春快乐、万事如意！给大家拜年了！

今晚令我感到格外荣幸的是，州元首敦朱哈阁下和夫人、首席部长拿督斯里哈芝芝阁下和夫人应邀出席本次招待会，感谢你们的光临！

这是新冠疫情发生以来，总领馆首次举办线下春节招待会，也是我来到沙巴工作后度过的第一个新春佳节。近段时间，沙巴大街小巷处处洋溢着欢乐喜庆的节日氛围，我高兴地看到，中国春节的传统习俗文化在这里落地生根、发扬光大，无论是爆竹声声的热闹，还是舞龙戏狮的精彩，都为风下之乡平添了浓厚的年味儿。更令我欣慰的是，春节已成为沙巴各族人民辞旧迎新、祈福未来的共同节日，不同种族和信仰的民众其乐融融共庆新春的场面，给我留下了深刻的印象。

朋友们，

刚刚过去的2022年，无论对中国还是马来西亚而言，都是承上启下的关键一年。中马两国人民，凭着自身的坚定信念和非凡勇气，在追求各自国家发展的道路上排除万难、砥砺奋进，均取得了令人瞩目的成就。

面对风高浪急的国际环境和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，中国政府团结带领全国各族人民，科学统筹疫情防控和经济社会发展，持续深化改革、扩大开放，发展质量稳步提升，科技创新成果丰硕，全面建设社会主义现代化国家新征程迈出了坚实步伐。中国北京成功举办第24届冬季奥林匹克运动会，为疫情下的世界带来更多信心与希望。去年10月，中国共产党胜利召开第二十次全国代表大会，选举产生新一届中央领导机构，为全面推进中华民族伟大复兴擘画了宏伟蓝图，也为解决人类面临的共同问题提供了中国方案。中国将以自身的确定性应对外部环境的不确定性，以内外政策的稳定性对冲国际局势的不稳定性，不断以中国新发展为世界提供新机遇。

特别要指出的是，新冠疫情发生三年来，中国政府通过艰苦卓绝的努力，有效守护了人民生命安全和身体健康。针对病毒重症率、致死率显著降低的实际情况，我们审时度势对防疫措施进行了科学调整优化，为的是在保证公共卫生系统平稳运转的基础上加快恢复经济社会秩序，进一步增强国内国际两个市场两种资源联动效应，以高质量发展和高水平开放为全球复苏提供更加强劲的动力，持续展现负责任大国的形象与担当。

过去一年，对于中马关系和中沙合作来说，也是不平凡的一年。在双方共同努力下，中马友谊经受住了国际局势动荡变革的考验，并且在新的历史起点上稳步向前发展，中国与沙巴州各领域交流合作也取得累累硕果。特别是在经贸务实合作方面，越来越多的中国企业来到沙巴投资兴业，合作领域从旅游、基建向高端制造、绿色能源、物流运输等行业拓展，不少项目正以日新月异的速度在这片奋斗的热土上开花结果，取得实质性进展，更多来自中国的投资合作意向也在纷至沓来、寻觅商机。可以说，沙巴独特的区位资源优势在后疫情时代得到加速释放，中国与沙巴友好互利合作的巨大潜力和广阔前景已开始初步显现。总领馆将继续发挥桥梁纽带作用，落实全球发展倡议，推动高质量共建“一带一路”，致力于深化中国与沙巴州各领域交流合作，增进两地人民之间的相互了解与亲近，在构建中马命运共同体的时代背景下不断开拓合作共赢新局面。

在丰硕成果的背后，我看到的是每一位友好人士的默默守护和无私奉献。在此，我要感谢州元首敦朱哈阁下、首席部长拿督斯里哈芝芝阁下和沙巴州政府高度重视、积极支持发展对华关系，感谢各华人社团、在沙中资企业和侨胞们为促进中国与沙巴经贸合作、增进两地人文交流、传承中华优秀传统文化做出的重要贡献，感谢在座所有支持总领馆和我本人工作的各界人士。

朋友们，

于高山之巅方见大河奔涌，于群峰之上更觉长风浩荡。兔在中华文化中象征着机智敏锐、善良谦虚。新的一年，让我们进一步加强交流协作，牢牢把握新机遇，勇敢迎接新挑战，携手推动中马关系乘风破浪、扬帆远航，更好造福两国人民，为世界和平与繁荣作出更大贡献。

最后，让我们共同祝愿中马两国繁荣昌盛，友谊长青；祝福沙巴人民安居乐业，幸福安康！祝在座各位嘉宾兔年大吉、身体健康，家庭幸福、恭喜发财！

谢谢。